Look Transformation | Venus + K|LA Boutique

What’s up with me, and these crazy weeks? I’ve been busy everyday non stop, with a million errands to run. So busy, I’ll admit I completely let myself go. It became so bad, even my husband was scared when he looked at me (okay, I’m exaggerating a little, but you get the point).

For those of you that don’t know, I lost a lot of hair after having my baby girl, Evelyn. So much I basically had two bold spots on my head (TMI). Well, It is all finally growing back! The only problem is that  it’s only an inch long, and stays up all day. It’s like having my personalized lion mane. You can only imagine what I looked like in a  ponytail or any up-do (which explains why my hair is down for every post).  So, after this tough past couple of weeks I needed a makeover or at least a little change to boost up my confidence.

So, I did it! I cut my hair (not a lot, but enough in the front to cover the little hairs), did my eyebrows, and dyed my hair. Sounds simple right? Well, let me tell you what  really happened. I cut my hair, afterwards the woman put some sort of leave in conditioner (or so I thought), and I left. Days after I go dye my hair with a different hair dresser (she always dyes my hair). While dyeing it, smoke started to come from my hair! Turns out that what the other woman had put on my hair was not conditioner, but a product to straighten my hair (without even telling me)! We rush to wash my hair, and get all the chemicals out otherwise it would all fall off (a few pieces started too)! After hours of my amazing hair dresser treating, brushing, cutting (again), my hair was saved! Thank you Nanda! Now to a month of leave in conditioning, treatments, and going back to finish the last details.

Now, of-course a full transformation is not complete without an outfit to go along with it. Am I right? This look is a stunner! After so much trouble I wanted a simple , easy to put together outfit. One that even without much accessories would still stand out among others, and be extremely easy to re-create.  To make this look  I wore a beautiful, black sweater, which is  a must-have in your fall wardrobe, and could be worn in a million different ways! If you don’t have one yet, don’t waste your time, it’s on sale! I got mine from Venus. I own three sweaters from them, a few shoes, dresses. You name it, and I have it! Haha. They are just that great! I have known this company for years, and their quality is exceptional, and their prices are on point!

Since I stayed neutral with the black sweater,  leggings, boots, and purse I needed a pop of color to separate the outfit, and pull it all together. I wore my very first  buttoned down skirt. I can’t believe it took me so long to get one! This lovely skirt is from K|LA Boutique. Haven’t checked them out yet? you are missing out! Also get 20% off anything site-wide with my code lookchic20! I found their website not too long ago, but quickly fell in love. When I received their skirt on the mail I was shocked. I believe it was the softest denim I have ever touched! Feels better than my pjs. Haha. These skirts are great to be worn all year around. I could easily switch the fall/winter look to spring/summer by removing the leggings, switching the boots for a pair of white sneaker, and the sweater to a graphic T-shirt. Done. Conclusion: After all the troubles of the week I think the final makeover result is great, and totally worth it! What do you guys think?

 

❤ ❤ ❤

PORTUGUÊS

Estas últimas semanas tem sido pura loucura. Estive ocupada todos os dias sem parar, com um milhão de deveres para executar. Tão ocupada, admito que me deixei de me cuidar completamente. Tornou-se tão ruim, que ate mesmo meu esposo estava com medo quando olhava para mim (ok, estou exagerando um pouco, mas você entende).

Para aqueles que não sabem, perdi muito cabelo depois de ter minha filha, Evelyn. Tanto que eu basicamente tinha áreas quase carecas na minha cabeça. Bem, o cabelo está finalmente crescendo de volta! O único problema é que ele é apenas uma polegada de comprimento, e fica espetado para cima o dia todo. É como ter minha juba de leão personalizada. Você só pode imaginar o que eu pareço com um rabo-de-cavalo ou qualquer up-do (o que explica meu cabelo está sempre solto e para baixo em cada post). Então, depois dessas últimas semanas difíceis, eu precisava de uma reforma ou pelo menos uma pequena mudança para aumentar minha auto-estima.

Então, me transformei! Eu cortei meu cabelo (não muito, mas o suficiente na frente para cobrir os pequenos cabelos), fiz minhas sobrancelhas e pintei o meu cabelo. Parece simples, certo? Bem, deixe-me dizer o que realmente aconteceu. Eu cortei o cabelo, depois a mulher colocou algum tipo de condicionador (eu pensei), e fui embora. Dias depois fui pintar meu cabelo com outra pessoa (ela sempre pinta meus cabelos). Ao tingir, a fumaça começou a sair do meu cabelo! Descobri que o que a outra mulher colocou no meu cabelo não era condicionador, mas um produto para alizar o cabelo (sem sequer me perguntar)! Nós nos apressamos a lavar meu cabelo, e obter todos os produtos químicos, caso contrário, meu cabelo ia cair (alguns pedaços cairão)! Depois de horas de minha hairstylist maravilhosa tratando, escovando, cortando (novamente), meu cabelo foi salvo! Obrigada Nanda! Agora, um mês de tratamento, cremes e voltar para terminar os últimos detalhes.

Agora, claro, uma transformação não está completa sem uma roupa para acompanhar. Estou certa? Este look é perfeito! Depois de tantos problemas, desejei uma look simples, fácil de montar. Um que, mesmo sem muitos acessórios, ainda se destacaria entre outros, e seria extremamente fácil de recriar. Para fazer essa aparência, usei um lindo suéter preto, que é imperdível no seu guarda-roupa de outono, e pode ser usado em milhões de maneiras diferentes! Se você ainda não possui um, não perca seu tempo, está com desconto! Recebi o meu de Venus. Eu possuo três suéteres deles, alguns sapatos, vestidos. Você fala, e eu tenho! Haha. Eles são ótimos! Conheço essa empresa há anos, e sua qualidade é excepcional, e seus preços melhor ainda!

Como fiquei neutra com o suéter preto, meia calca, botas e bolsa, eu precisava de um item de cor para separar a roupa e juntar o look. Eu usei minha primeira saia abotoada. Eu não posso acreditar que me levou tanto tempo para conseguir uma! Esta saia maravilhosa é da Boutique K|LA. Ainda não os verificou? Você está perdendo!Eu encontrei seu site a pouco tempo atrás, mas rapidamente me apaixonei. Quando recebi a saia no correio, fiquei chocada. Eu acredito que foi o jeans mais suave que já toquei! Melhor do que os meus pijamas. Haha. Estas saias são ótimas para serem usadas durante todo o ano. Eu poderia facilmente mudar o look de outono/inverno para primavera/verão, removendo a meia calca, trocando as botas por um par de tênis brancos e o suéter por uma camiseta gráfica. Pronto. Conclusão: Depois de todos os problemas da semana, acho que o resultado final é ótimo e valeu a pena! O que é que vocês acham?

xoxo

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s