Downtown | Poppy and dot + Marley Lilly

How perfect is this outfit for a Sunday walk with the husband downtown? You can obviously tell I was having fun. Haha. My husband, and I have officially made our photo sessions a date too. It’s the one time of the week that our daughter is usually with her grandma, so we make sure to take advantage of our location, and enjoy the rest of the day together. Having him as my photographer is so much fun. He tends to be thequiet one, doesn’t like to call attention, and very aware of everything going on around us. Me, on the other hand, I honestly don’t care. You can only imagine how much I embarrass him while shooting (people are always staring, haha.) I love him so much! ❤

You know what else I love? This tie waist top from Poppy and Dot.  It is extremely breeze, and makes any waist look stunning. It is a simple way to look great on your daily routines. I can’t tell you how many people asked where it was from. You honestly don’t see simple, cute, and chic tops around very often, especially ones that give you a hourglass silhouette without you even adding a belt. They tend to be plain, shapeless, and boring. As I said on my old mommy, on the go post “It’s simple, fast”, and you look great, while feeling very comfy! Love it as much as I do? Get ready to love it even more when the price goes down. Simply use my coupon code LOOKCHIC10 for an extra 10% off any product!

Now comfort, is not comfort, unless you own a pair of sneakers. Can you believe these monogram sneakers from Marley Lilly are my first pair, ever?  Sad, I know. How dare I do that. Well, let’s just say “I am very picky” when it comes to sneakers. After years of searching, I found my perfect match, and I am obsessed. They have them in many colors, including tan, which I definitely want next. I choose the white, sense it matches everything, and I plan on wearing them until they are no longer white. Than, I’ll just get a new one. Haha. 😉

PORTUGUÊS

Quão perfeita é esta roupa para uma caminhada no centro da cidade com o meu marido? Você obviamente pode dizer que eu estava me divertindo. Haha. Meu marido, e eu oficialmente fizemos nossas sessões de fotos um oportunidade para namorar um pouco. É o único dia que a nossa filha esta geralmente com sua avó, então nós aproveita e passamos o resto do dia juntos. Ter ele como meu fotógrafo é muito divertido. Ele tende a ser o quieto, não gosta de chamar a atenção e muito consciente de tudo acontecendo ao nosso redor. Eu, por outro lado, honestamente não estou nem ai. Você só pode imaginar o quanto o embaraço ao fotografar (as pessoas sempre estão olhando, haha.) Eu o amo tanto! ❤

Você sabe o que eu também amo muito? Esta blusa que amara na cintura da Poppy e Dot. É extremamente fresca e faz com que qualquer cintura pareça deslumbrante. É uma maneira simples de se arrumar durante o dia durante suas rotinas diárias. Não posso dizer-lhe quantas pessoas perguntaram onde eu a comprei. Você, honestamente, não vê tops simples, fofos e chiques pela cidade, especialmente aqueles que lhe dão uma cintura violão sem que você mesmo adicione um cinto. Elas tendem a ser simples, sem forma e sem graça. Como eu disse no meu post antigo“É simples, rápido”, e você está pronta, embora se sinta muito confortável! Adorou tanto quanto eu? Prepare-se para amá-lo ainda mais quando o preço cair. Basta usar o meu código de cupom LOOKCHIC10 para obter mais 10% de desconto em qualquer produto!

Agora, conforto, não é conforto, a menos que você possua um par de tênis. Você pode acreditar que estas tênis de monograma de Marley Lilly e meu primeiro par? Triste, eu sei. Como eu ouso fazer isso. Bem, digamos “Eu sou muito exigente” quando se trata de tênis. Depois de anos a procura do par perfeito, eu o encontrei e fiquei obcecada. Eles os têm em muitas cores, incluindo beje, que eu definitivamente quero em seguida. Eu escolhi o branco, pois combina com tudo e planejo vestê-los até não sejam mais brancos. Ai, eu compro um novo. Haha. 😉

xoxo

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s