.

It’s official, I’m a Shopaholic! I went shopping again this past week and bought a few new items (I really need to stop, Ha-ha) including this Ann Taylor black leather skirt. It has a nice quilting pattern and 2 front pockets with zippers. I thought it was a little different than what I usually see and I fell in love with the details.

The leather adds a little bit of toughness to the outfit including the combat boots. It was a chilly day so I added a blazer and black stocking to warm up. To soften up the look I added a Polyester V-neck girly top and pink lipstick to add a pop of color to the outfit.  This look is chic, casual and easy to put together. It is perfect for a fun night out.

Skirt: Ann Taylor              Watch: Polo, Ralph Lauren                 Boots: G by Guess

Shirt: EXPRESS                 Necklace: EXPRESS                             Ring: Old Navy

PORTUGUÊS

É oficial , eu sou uma Shopaholic! Fiz algumas compras novamente esta semana passada e comprei alguns novos itens (eu realmente preciso parar, Ha ha), incluindo esta saia de couro preta da Ann Taylor. Ela tem costuras de matelassê e dois bolsos frontais com zíperes . Eu a achei diferente do que eu costumo ver e me apaixonei com os detalhes.

O couro acrescenta um ar descontraido e despojado, incluindo as botas de combate. Estava frio, então adicionei um blazer e meia-calça preta para aquecer. Para suavizar o look usei um top feminino de poliéster e batom rosa para dar um toque de cor. Este look é chique, casual e fácil de montar. É perfeito para uma noite de diversão .